Tradicionālajā slāvu mitoloģijā nāru uzskata par humāno sieviešu, retāk vīriešu dzimumu, kas ceļotājus notriec no ceļa, ievedot meža biezoknī vai ievelkot zem ūdens un noslīcinot purvos un upēs. Visbiežāk nāras tiek attēlotas kailas, ar gariem plūstošiem matiem un spēcīgu zivju asti. Dažādos pasakos un mītos var izšķirt vairākus nāru veidus, kas atšķiras pēc to dzīves vietas.
Upes nāras
Nāras, pēc seno slāvu domām, dzīvojošās upju dibenā tiek dēvētas par upju nārām. Viņi var izskatīties ļoti iespaidīgi: jaunas zaļu acu meitenes ar labu figūru, plūstošiem koptiem matiem, ķermeņa augšdaļa ir cilvēciska, apakšējā - kā zivju aste, kas pārklāta ar zaļām zvīņām. Viņi ar savu balsi un dziesmām spēj uzburt burvību (tumsu); slazdā iekritušo cilvēku prieka pēc vai garlaicības dēļ velk zem ūdens. Dažos gadījumos folklora norāda, ka nāras barojas ar cilvēka miesu, lai gan šis apgalvojums vairāk raksturīgs rietumu mitoloģijai. Jaunas neprecētas meitenes, noslīkušas vai noslīkušas ūdenstilpē, kļūst par nārām. Tāpēc vispārējais nosaukums "upes nāriņas" nozīmē arī ezeru nāras un nāras, kas atrodas akās. Tos var atrast arī upju palienēs un ēnainos aizzogos.
Nāru var atšķirt pēc bālas ādas krāsas, aukstām rokām un matiem ar zaļganu nokrāsu.
Koku nāras
Cita nāru suga dzīvo uz izplatītiem koku zariem, visbiežāk ozoliem, ābelēm, vītoliem. Šādu nāru karstā vasaras dienā var redzēt mežos un birzīs tālu no apdzīvotām vietām. Viņa ir nekaitīgāka par upes māsām, neuzbrūk cilvēkiem, viņa vienkārši sēž uz zariem, karodama asti un ar ķemmi ķemmējot garos, skaistos matus. Šāda veida vecmeitas bieži palīdz apmaldījušies, bet dažreiz, kad viņiem ir garlaicīgi, viņiem patīk spēlēt ar dzīviem cilvēkiem, norādot nepareizo virzienu, ievedot tos meža biezoknī. Viņi smejas par ceļotāju, lepojas ar spēju apburt visus, kas pakļaujas viņu burvestībai.
Lauku nāras
Lauka navki ļoti atšķiras no citām nāru sugām. Viņiem nav astes, viņi staigā uz divām kājām, bieži vien kaili vai garā, baltā kreklā ar nemainīgi gariem plūstošiem matiem. Viņi vada apaļas dejas laukos un līst zem mēness, dzied dziesmas, pin ziedu vainagus, vada "ganāmpulka" dzīvesveidu. Satikt tādu nāru ir ārkārtīgi grūti, viņi baidās no cilvēkiem un jau iepriekš cenšas izkļūt no ceļa. Jūs varat izspiegot nāras apaļas dejas no kokiem vai krūmiem. Nāras, iespējams, neredz cilvēku, bet viņi viņu jūt un, kamēr viņš viņiem nerada briesmas, viņi ļauj sevi aplūkot, bet, sajūtot, ka kaut kas nav kārtībā, viņi vai nu izkliedējas, vai izšķīst gaisā, pārvēršoties priekšlaicīga migla.
Attieksme pret nārām pārsvarā ir negatīva, bet ar cieņu. Slāvu sazvērestībās mātes lūdz nāras nepieskarties saviem bērniem, pretī saņemot piedāvāto dāvanu.
Jūras nāras
Jūras nāras, sauktas arī par sirēnām, Rietumu mitoloģijā ir izplatītas. Viņi ir līdzīgi slāvu undines upei: ir arī skaisti un agresīvi, to galvenā atšķirība ir tā, ka viņi nav noslīkuši, jūras nāras ir zemūdens karaļa Tritona meitas. Turklāt šīs ūdens nimfas mīl īstas rotaslietas pērļu un dārgakmeņu kaklarotu veidā. Ir daudz leģendu, saskaņā ar kurām nāras ar savu dziedāšanu piespieda kuģu kapteiņus virzīt kuģi pie rifiem un akmeņiem, kuģi avarēja un devās lejā, un jūrnieces noslīcināja jūrniekus.
