Pētot angļu valodu, liela nozīme ir spējai uztvert drukāto tekstu. Grāmatas ir labākais veids, kā attīstīt šo prasmi. Tomēr jums ir jālasa grāmatas angļu valodā, ievērojot noteiktus noteikumus, pretējā gadījumā no šādas lasīšanas jūs negūsiet ne labumu, ne prieku.
Instrukcijas
1. solis
Pirmais grāmatu lasīšanas noteikums angļu valodā ir viegli un grūti. Ja jūs tikai sākat mācīties angļu valodu, jums nevajadzētu ņemt garas, sarežģītas grāmatas un mēģināt tās saprast. Šādi darbi tikai nogurdinās un atturēs visas vēlmes lasīt grāmatas svešvalodā. Atcerieties, kā bērni mācās lasīt savā dzimtajā valodā: vispirms viņi izlasa atsevišķus teikumus, pēc tam mazus tekstus, tad īsas pasakas un tikai pēc tam paņem lielu grāmatu. Tie paši noteikumi jāievēro arī ar angļu valodu. Sākotnējā līmenī ir vērts ņemt mazus pielāgotus darbus, kuros ir visgrūtāko vārdu un izteicienu tulkojums. Vidējā līmenī jums jālasa pielāgoti sarežģītāki darbi un pēc vairākiem veiksmīgi izlasītiem stāstiem vai romāniem jāpāriet uz grāmatām bez adaptācijas.
2. solis
Lasīšanai ir svarīgi izvēlēties darbu, kuru jūs vēl neesat lasījis krievu valodā. Tātad lasīšana būs daudz interesantāka, jo, nezinot beigas, ir motivācija grāmatu izlasīt līdz galam. Ja jūs iepriekš zināt darba saturu, tas atvieglos tā uztveri, lasot svešvalodā, taču tas var atņemt lasītājam interesi.
3. solis
Nepadodies darbam ar vārdnīcu. Lai to izdarītu, jums jāizlasa teksta fragments, piemēram, rindkopa vai lapa, un piezīmju grāmatiņā jāizraksta nezināmi vārdi un izteicieni, kurus jūs nevarat saprast no konteksta vai kurus vēlaties atcerēties. Tulkojiet tos un tikai pēc tam dodieties tālāk. Šī lasīšanas metode ir diezgan sarežģīta un prasa daudz laika, taču tā lieliski papildina vārdu krājumu, un rezultātā lasītājs pilnībā saprot lasīto tekstu.
4. solis
Neapstājieties pie tā. Ir grūti izlasīt tikai grāmatas pirmo pusi; turpmākās lietas būs vieglāk. Pirmo reizi jāpierod pie svešvalodas uztveres, autora stila, grūtībām, kas saistītas ar tulkošanu. Bet tad sižets saīsinās, to kļūst vieglāk lasīt, vairs nav nepieciešams pastāvīgi atsaukties uz vārdnīcu, lasīšana sāk sagādāt patiesu prieku.
5. solis
Lasiet katru dienu vai vismaz katru otro dienu. Ir ļoti svarīgi nezaudēt iegūtās lasīšanas prasmes un to ietekmi. Pavadiet vismaz dažas minūtes lasīšanai, tas ir iespējams pat ar lielu aizņemtību. Turpiniet strādāt ar vārdnīcu, pat ja tur nepierakstīsit katru nezināmu vārdu. Galu galā, lasot angļu grāmatas, jāattīsta ne tikai izpratnes ātrums un vieglums, bet arī jāveicina valodas apguve. To ir ārkārtīgi grūti panākt bez jaunas vārdu krājuma.
