2012. gada vasarā tika iekļauti trīs pasaules līmeņa notikumi vienlaikus, kas vienmēr izraisa sporta fanu pieplūdumu TV ekrānos - Eiropas futbola čempionāta fināls, Vimbldonas tenisa turnīrs un vasaras olimpiskās spēles. Pēdējais no tiem plašā mērogā tiks pārraidīts Krievijā - Olimpiskās spēles vienlaikus rādīs pieci kanāli.
Divi valsts televīzijas kanāli - pirmais kanāls un VGTRK - draudzīgi dalījās TV pārraidēs no Londonas. Katru olimpiādes dienu viens no viņiem izvēlēsies sacensības, kuras viņš vēlētos nosegt, un nākamajā dienā šīs tiesības pāriet viņa kolēģiem. Tomēr šim noteikumam ir izņēmumi - Pirmajam kanālam ir ekskluzīvas tiesības pārraidīt dažu sacensību finālus Krievijā. Tas attiecas, piemēram, uz vīriešu futbolu, vīriešu un sieviešu volejbolu, tenisa turnīriem, svarcelšanu, personīgo čempionātu ritmikas vingrošanā utt. Bet VGTRK savā kanālā "Russia 2" vispirms sāks olimpiskās translācijas - tas notiks divas dienas pirms oficiālās atklāšanas spēles, kad sākas sieviešu futbola sacensības. Atklāšanas ceremoniju rādīs Pirmais kanāls, bet noslēguma ceremoniju - Visu Krievijas Valsts televīzijas un radio apraides uzņēmums.
Kanālā "Russia 2" no 27. jūlija olimpiskais informācijas kanāls sāksies pulksten 11 pēc Maskavas laika un gandrīz bez pārtraukumiem kursēs līdz pulksten trijiem naktī. Pirmais kanāls plāno katru dienu vismaz trīs stundas pārraidīt sacensības tiešraidē. Tomēr pieņemtajai shēmai konkursu seansu sadalīšanai starp divām valstij piederošām TV kompānijām ir skatītājiem neērta funkcija. Tas neļauj uzņēmumiem pat dažu dienu laikā sastādīt programmu grafiku konkrētai dienai.
Papildus šīm divām TV kompānijām tā translēs Olimpiskās spēles visos savos kanālos un NTV. Bet publiskā NTV kanāla skatītāji varēs redzēt tikai olimpiskās ziņas un konkursa pārskatus. Tiešraides no Londonas, ko papildina uzņēmuma tradicionālās “analītiskās sanāksmes”, aizņems gandrīz visu sešu apmaksāto NTV kanālu ētera laiku.
Papildus trim pašmāju televīzijas kompānijām tiešraidē translēs arī divi Eiropas kanāli krievu valodā - Eurosport un Eurosport 2.
